Bout'chou Ete

 

Saturday 28.03.2015 15:00 (E) Sonndeg / Dimanche 29.03.2015 10:30 (L) & 15:00 (F)

Philharmonie Luxembourg: Espace Découverte

Saturday 27.06.2015

Philharmonie Luxembourg: Salle de Répétition

 

"'Credits'"

ARTEMANDOLINE: Mari Fe Pavón mandoline, Juan Carlos Muñoz mandoline & mandole, Manuel Muñoz guitare, Jean-Daniel Haro viole de gambe & basse

Larisa Faber actrice Max Fischbach atelier de chante et acteur Annechien Koerselman concept, script, mise en scène Nina Ball décors, costumes Mario Pawlowski-Groβmann technique

 

"'Synopsis'"

Uh la la, ce qui est chaud. Le soleil brûle sur Choupinette sa petite boule. A vrai dire, on doit travaille mollement sur une journée estivale. Mais, l'arbre a soif et des fruits doivent être cueillis. Alors, Choupinette doit relever ses manches. Soudain, elle voit qu’il y a quelque chose entre les cerises. C'est une lettre de la reine des fées: elle arrive aujourd'hui. L'angoisse étreint Choupinette. Aujourd'hui ? Mais ceci n’est pas possible. L'écureuil, rouge-gorge et elle n'ont rien de propre à attirer...

 

Oh my, it is so hot. The sun burns on Choupinette’s little head. Frankly speaking, one should take it easy on a sunny day like this. But the tree is thirsty and fruit have to be picked. So Choupinette has to roll up her sleeves. Then, suddenly, she sees something between the cherry trees. It is a letter of the Fairy Queen: she will stop by today. Choupinette completely stresses out. Today? It can’t be. Squirrel, robin and she have nothing clean to wear...


Sommer14

Foto © Sébastien Grébille


"'Repertoire'"

Raffaele Calace (1863-1934) Sogno

Max Fischbach (*1978) lyrics & music La chanson de l’amitié

Raffaele Calace (1863-1934) Comme un rêve op.24

Valentin Roeser (1735-1832) Sonata VI No 2. Romance

Giuseppe Giuliano (ca.1725-1800) Arr. Artemandoline Quartet Concerto per mandolino No 2. Duetto-Allegretto

Juan Carlos Muñoz (*1965) Crocodile Suite: 2. Eyes in the Dark-Osmose

Elke Tober-Vogt (* 1957) Orchestersuite : Toccata

Olof Näslund (*1952) Trio No1 Andante

Emilio Pujol (1886-1980) El abejorro (Hummelflug)

Antonio Vivaldi (1678-1741) Concerti in sol maggiore RV532 No 2. Andante

Marco Uccellini (1603-1680) Arr. Artemandoline Quartet La Bergamasca

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Arr. Artemandoline Quartet A vous dirais-je maman KV 265

Max Fischbach (* 1978) lyrics & music Kanaouen

Fabritio Caroso (ca.1525-1605/20 Arr. Artemandoline Quartet Il Ballarino

Gabriele Leone (1725-1790) L’avez-vous vu mon bien aimé

Vito Ugolino (ca.1730-1790) Sinfonia in sol maggiore No 2. Larghetto

Luigi Boccherini (1743-1805) Arr. Artemandoline Quartet Musica Notturna di Madrid I Spagnoli si divertono per le strade

Max Fischbach (*1978) lyrics & music Dance de la croissance

naar boven




© 2009 design by ECDsign