played in English, French and Luxembourgish

Premiere 19th of March 2016, Philharmonie Luxembourg

 

After a great barbecue party, unfortunately one has to clean up as well. The Goblins and Choupinette have a figh, who is doing the dishes and who is going to dry. Then Choupinette has an idea: she could simply turn the water into a dishwasher with a spell. But instead of starting to clean, the water becomes dirty. That nobody can live without fresh water, everybody knows …

Après un super barbecue, il faut malheureusement tout ranger. Les lutins et Choupinette se disputent pour savoir à qui reviendra de laver et d’essuyer la vaisselle. Choupinette a une idée: elle pourrait, d’un coup de baguette magique, transformer l’eau en lave-vaisselle! Mais, au lieu de laver, l’eau se transforme en saleté. Et chacun sait que, sans eau, la vie est impossible…

Repertoire of a.o. Händel, Caldera and Purcell will be played.

05BoutchouWasser

Foto © Sébastien Grébille

Credits Cast & Crew

Actress Frédérique Colling

Atelier de chante, actor Max Fischbach 

Soprano Stefanie True

Violon Rachael Beesley

Baroque cello Anton Baba

Théorbe, luths Giulio Quirici

 

Concept, text, stage direction & musical dramaturgy Annechien Koerselman

Set and costume design Nina Ball

Lightdesign Annechien Koerselman & Nina Ball

Additional compositions (lyrics & music) Max Fischbach

Technique Julian Kopietz

 

SHOWS

Luxembourg Philharmonie Luxembourg, Espace Découverte 19 March 2016 15.00 (E)

Luxembourg Philharmonie Luxembourg, Espace Découverte 20 March 2016 10.30 (L)

Luxembourg Philharmonie Luxembourg, Espace Découverte 20 March 2016 15.00 (F)

 

More information: www.philharmonie.lu

Photos Bout Chou Water © Sebastien Grébille

01BoutchouWasser 02BoutchouWasser 03BoutchouWasser 04BoutchouWasser 05BoutchouWasser 06BoutchouWasser 07BoutchouWasser 08BoutchouWasser
Bout Chou Earth

Bout Chou Earth

Idea, Concept, Stage direction, Playwright, Musical dramaturgy, Lightdesign

View more
Bout Chou Air

Bout Chou Air

Idea, Concept, Stage direction, Playwright, Musical dramaturgy, Lightdesign

View more
Bout Chou Fire

Bout Chou Fire

Idea, Concept, Stage direction, Playwright, Musical dramaturgy, Lightdesign

View more
Bout Chou Water

Bout Chou Water

Idea, Concept, Stage direction, Playwright, Musical dramaturgy, Lightdesign

View more