imagetheaterteksten

geschreven/ontwikkeld/gecreëerd door Annechien Koerselman

 

 

 

Tekstcomposities / Toneelstukken

1. Die Spielzeug-Revolte - scenario, 2023 in opdracht van Köln Musik, Keulen (DE)

2. Der Schneemann - scenario, 2022 in opdracht van Die Münchner Philharmoniker München (DE)

3. Het geheime Boek van Caioni (Caioni Codex) - script, 2022 in opdracht van Black Pensil, Almere (NL)

4. Noah, de (bijna) laatste Bever, 2022 in opdracht van Die Tonkuenstler, Wenen (DE)

5. LOO, als paleismuren van zich laten horen i.s.m. F. Schoevaart, 2021 (NL)

6. Oh Wonderboom, 2020 in opdracht van Die Tonkuenstler, Wenen (DE)

7. Libretto #Uncut i.s.m. W. de Vos, 2020 in opdracht van Het Nederlands Kamerkoor Utrecht (EN/NL)

8. Dem Klang auf der Spur - Geluid Getraceerd / Het Ritme van de Oceaan), 2020 in opdracht van Die Tonkuenstler, Wenen (DE)

9. Mit dem Klang im Gepäck (Boordevol Geluiden / Waterslotmuziek), 2020 in opdracht van Die Tonkuenstler, Wenen (DE)

10. Beestenboel in de Bush - script, 2019 (NL)

11. What about Mary - script, 2018 naar teksten van Wendela de Vos (NL)

12. De Paraplu - script, 2018 naar het boek van Ingrid & Dieter Schubert (NL)

13. Par!s! Par!s! - script, 2017 in opdracht van Die Schurken, Bregenz (DE)

14. Dracula - een muzikaaltheatraal concert, 2017 (NL)

15. Die Verblecherbande - script, 2016 (DE)

16. Als heksen heksen - script, 2016 (NL)

17. Planeten, 2015 in opdracht van Philharmonie Luxembourg (DE/S)

18. Bout’chou – 4 Elementen (aarde, lucht, vuur, water) - script, 2015 (EN/FR/L)

19. Carmencita, 2015 (DE)

20. Dondersteen, 2015 (NL)

21. Bout’chou – 4 Seizoenen (herfst, winter, lente, zomer) - script, 2014 (EN/FR/L)

22. Het (nieuwe) Verhaal van de Soldaat, 2014 in opdracht van Philharmonisch Orkest Rotterdam (NL)

23. Peter en de Wolf, naar Prokofjev en de animatiefilm van S. Templeton, 2014 in opdracht van Internationaal Kamermuziekfestival Utrecht (NL)

24. Feiervillchen, naar het Russische volkssprookje De Vuurvogel, 2013 in opdracht van Philharmonie Luxembourg (L/DE)

25. Kenau de Opera - libretto, 2013 in opdracht van Zangstudio Haarlem (NL)

26. Sterrenkinderen - script, 2012 (NL)

27. De Wolkenladder - script, 2012 in opdracht van Oorkaan Producties (NL/DE)

28. Malle Babbe de opera - script, 2011 in opdracht van Stichting Haarlemse Opera (NL)

29. Het Geheim van de Smaakmaker - libretto, 2011 in opdracht van Muziektheater Zoem, Beusichem (NL)

30. Ploink! - Script, 2011 (NL)

31. Moulin Rouge, de Parade Opera, 2011 (NL)

32. Marfoejska & de Vorst, een warm wintersprookje, 2010 in opdracht van Internationaal Kamermuziekfestival Utrecht (NL)

33. De Muziekfabriek - script, 2010 in opdracht van Oorkaan Producties & Calefax Rietkwintet Amsterdam (NL)

34. De Wolf en de Zeven Geitjes, naar het gelijknamige sprookje, - libretto 2009 in opdracht van Theater Sonnevanck, Enschede (NL)

35. Bonnie & Clyde, 2009 (NL)

36. De Vuurvogel, naar het Russische volkssprookje, 2009 in opdracht van Het Grachtenfestival, Amsterdam (NL)

37. Lady M., toneelbewerking naar Macbeth – W. Shakespeare, 2007 in opdracht van Het Vijfde Bedrijf, Den Haag (NL/EN)

38. Paljas, naar de opera Pagliacci van Leoncavallo, 2007 (NL)

39. Kaspar Hauser, een modern scheppingsverhaal, 2006 (NL)

40. De Vliegende Hollander, naar de gelijknamige opera van Richard Wagner, 2005 (NL)

41. Tranquillizers, 2002 (NL)

42. Het Leven van de Vijfde dag - script, 1999 in opdracht van De Balie, Amsterdam (NL)

 

Toneelbewerkingen romans

1. Die Konferenz der Tiere, naar het gelijknamige boek - E. Kästner, 2024 in opdracht van Die Münchner Philharmoniker München (DE)

2. Es klopft bei Wanja in der Nacht, vrij naar het gelijknamige prentenboek - T. Michels, 2020 in opdracht van Die Tonkuenstler, Wenen (DE)

3. Libretto The Brendan Expedition (Suite), naar het gelijknamige boek - T. Severin, 2020 in opdracht van Het Amstel Quartet Amsterdam (EN/NL)

4. Das Geheimnis der blauen Hirsche, naar de roman Dertien rennende Hertjes – E. van de Vendel, 2016 in opdracht van Deutsche Oper Berlin (DE)

5. Drie Vrouwen rond Koning Willem I - M. Meissen, 2013 in opdracht van Het Portret Spreekt, Den Haag (NL)

6. Het is een Gesel, dat Verlangen, naar 3 romans van L. Couperus, 2013 in opdracht van Literair Theater Branoul, Den Haag (NL)

7. Black Perfume, naar het verhaal Mofine - M. Bulgakov - libretto, 2012 (EN)

8. Buck, de buckerette, naar cartoons van B. Dekker, 2010 in opdracht van Nimbus Theater, Den Haag (NL)

9. Hier is Waar, Utopia, naar het epos Leila en Madschnun - Nizami, 2009 (NL)

10. Abi, de Ciske de Rat van de Schilderswijk, naar de roman Hoezo Bloedmooi – H. Sahar, 2008 (NL)

11. Tintelingen 2, of op reis met Alice in Wonderland..., naar de roman van L. Carroll, 2008 (NL)

12. Vrouwenleven en – Liefde, toneelbewerking naar Böse Schafe – K. Lange-Müller, 2008 in opdracht van Stichting Korben, Deventer (NL)

13. Checkpoint Cha Cha Cha, naar toneelstukken van K. van den Bosch, 2006 (NL)

14. Het Huis van de Toekomst, toneelbewerking roman L’Enfant du Sable – T. Ben Jelloun, 2004 (NL)

15. RainDogs, toneelbewerking van twee Amerikaanse romans, 2003 (NL)

16. Tuin der Onschuldigen, toneelbewerking naar gelijknamige roman – K. Hemmerechts, 2001 (NL)

 

Vertalingen

1. Blauwbaard – Dea Loher, 2003 (NL)

2. Handbag – Mark Ravenhill, 2001 (NL)

3. Leonce & Lena – Georg Büchner, 1999 (NL)

4. Le Square – Marguerite Duras, 1998 (NL)